Le Programme de recherche pancanadien sur le VIH, le vieillissement et le grand âge est un outil
pour guider les prises de décisions de quatre catégories d’intervenants :
1) Agences subventionnaires et comités d’examen des demandes de bourses de recherche
2) Investigateurs principaux et membres des équipes de recherche
3) Décideurs et militants
4) Institutions, établissements de soins et organismes communautaires
Les recommandations sont importantes pour les intervenants qui s’intéressent à la plupart des
activités de recherche sur le VIH et le vieillissement et à la production de données probantes,
incluant études épidémiologiques, projets de recherche communautaires, essais biomédicaux et
cliniques, application des données scientifiques et évaluation des programmes. Il y a deux exceptions à noter :
le CNC n’a pas l’expertise voulue pour formuler des recommandations au sujet des priorités de recherche
en sciences fondamentales et en recherche pharmaceutique.